DES LIVRES ET DES LIEUX (Je me souviens à Florence)

Publié le par

Je me souviens avoir commencé L’insoutenable légèreté de l’être de Milan Kundera dans le train Palatino entre Paris et Florence, et l’avoir terminé dans une chambre à Scandicci.

Fi-LibFran

Je me souviens être entré dans la librairie française de Florence et avoir en avoir fait le tour un pour voir ce qu’il y avait en français et ce qui était traduit en italien ; et avoir vérifié que Butor était bien présent dans les rayonnages.

Fi-lib

Je me souviens être entré dans la petite librairie de la via dell’Oriulo, derrière le Duomo de Firenze avec un amis qui connaissait le libraire ; je n’ai pas le souvenir d’y avoir acheté quelque livre.

Fi-Feltrinelli

Je me souviens avoir acheté Due e il contrario di uno, d’Erri de Luca dans une grande librairie près du Duomo de Firenze ; et de ne l’avoir pas lu.

Capture d’écran 2013-02-24 à 16.31.17

Je me souviens avoir acheté une BD de gare (dessins peu originaux et histoire policière, Julia – le avventure di una criminologa – à un kiosque de la gare Santa-Maria-Novella de Florence.

Addenda à Du passage à Firenze

Publié le par

En complément au vase Du passage à Firenze déposé chez Anne Savelli, voici quelques photos complémentaires et le poème (de jeunesse) que j’ai oublié de lui donner, mentionnant laconiquement ‘poème’ au milieu du texte.

LE PARIS – ROME

Dans le Paris – Rome,

(45 ans après Michel Butor)

dans mon compartiment

s’installe un algérien,

lui aussi vient de Pantin.

S’installent deux resquilleuses

sans billet ni bagage,

sans véritable but non plus

sinon d’aller le plus loin possible sans se faire attraper (rapidement elles vont voir ailleurs).

S’installe une italienne, égyptienne de Parma

étudiante en littérature française.

L’un est descendu à Piacenza,

L’une est descendue à Parma.

Et moi, cela devient une habitude,

à Firenze Santa Maria Novella.

Duomo di Firenze

Publié le par

L’Italie, presque un voyage par an, alors. Au total, ça doit donner 5 mois, tous les séjours mis bout à bout. Avec en cours de route l’apprentissage, seul, de l’italien, de l’italien de cuisine plutôt, histoire de tenir un discussion autour de la petite table de la banlieue florentine. Séjour sportif (pallacanestro), séjours culturels, séjour aventurier, séjour remonte-moral.