Le manuscrit de Balzac est une tour de Pise

 Le papier est marron. Œuvre de l’époque ou œuvre du temps ? Sur ce papier, un peu rongé sur certains côtés, 3 tâches trop régulières pour avoir été faites par des doigts (mais imaginons, séquence émotion, que ce soit ceux de Balzac tenant trop longtemps le papier et le travail de l’acidité de la transpiration de Balzac ::: fane clube « ouahhhh !!!!! c’est la transpiration de Balzac » / sûr ça fait rêver) ; 3 tâches peut-être dues au conservateur ou à un propriétaire peu scrupuleux ; ou alors ….  Sur ce papier un texte imprimé – Variétés. La Chine et les chinois placé en en-tête. Impression pas propre. Impression pas droite. Le pavé de texte est dans les proportions de la tour de Pise ; chapeau compris ; et penche du même côté droit. La feuille est grande, quelques 25x40cm, la Torre pendante typographiées est confinée dans la moitié gauche, large marge dans la partie, donc, droite.

Les épreuves corrigées (puisque c’en est une, là sous mes yeux) de Balzac sont bien connues, sont une part de sa célébrité ; les épreuves corrigées de Balzac sont belles & impressionnantes d’entrelacs de textes & de renvois, de notes & ratures.

La partie droite, c’est là que les choses sérieuses commencent.

Milieu haut : I

En diagonale, barrant le coin haut-droit : l’injonction de Bz : « donnez moi une autre épreuve double » et signature avec le fameux z tombant.

Descente en rappel (toujours avec Bz, plus prudent) de la partie droite, celle des corrections : une ligne brisée comme une mouette dessinée sur l’horizon.

Signes du langage typographique dont la signification est : ajoutez ça ici / retranchez ça là / …  Et des blocs de textes manuscrits qui viennent compléter la typographie initiale ; des blocs de textes emplûmés (d’oie) qui s’imbriquent visuellement & textuellement comme si c’était un puzzle.

Parce qu’un manuscrit de Balzac n’est pas une tour de Pise ;

Parce qu’un manuscrit de Balzac est un puzzle.

 

(photo du manuscrit La Chine et les chinois, Musée Balzac)

Arrière-plan flou

Aujourd’hui, c’est photos

peut-être fotos après la réforme de l’hortaugrafe

prises au matin

aujourd’hui, c’est nature

les petites fleurs de l’automne traînant

là le portail

là le village

là le « vallon tranquille et solitaire »

là l’autre portail, celui dit ‘de la jetée’

là la fenêtre de l’imprimerie

là là là doubidou wap

Je voulais le voile de brume, le mystère romantique

Mais ce matin y’avait pas ça,

y’avait printemps

PS : à 17h :

Loran Bart est un Lino type

Après avoir gravé sa planche de lino (la planche originale en suivant ce lien),

après avoir fait 2 tentatives d’encrage pas très concluantes,

il a réussi à tirer un truc pas trop mal :

sauf que…

sauf que…

sauf que…

(bien qu’il le répète à tous les écoliers de France et de Navarre)

sauf que…

il a oublié de graver son dessin à l’envers (pour qu’il s’imprime à l’endroit)

Bigre ! alors.

Style au feutre bleu

Pour ne pas vider le feutre noir, j’ai préféré surfacer en bleu. Et rattraper le blanc au tipecse. Un petit avant-goût pour vous présenter la porte du musée, si jamais vous y passez…

Paysage-Puzzle

simple, Saché en 4 cases :

Pour les moins forts en puzzles (mais sûrement plus en thème, j’en doute pas), la réponse :

Non, en fait pas besoin de réponse, c’est trop fastoche, même pour les fort en thèmes (s’il ne le sont pas en puzzles).

J’ai donné le château de Saché…

…à quelques amis

(ici pour un anniversaire

ici pour une contractuelle

ici comme ça, pour le plaisir).

7 semaines à Saché

Voilà, c’est presque fini la saison, restent les journées du patrimoine durant lesquelles on reçoit grosso-modo le triple de visiteurs d’un gros WE d’été.

Comme on repasse à des petites visites avec 2 ou 3 personnes, revient la surprise :

« Il n’y a que nous ? Vous êtes sûr que cela ne vous dérange pas de faire la visite juste pour nous ? »

Et mes dessins qui sont de moins en moins précis…

—–

7 semaines à Saché est par là.

—–

Et en bonus, Balzac la raconte, sa chambre de Saché :

Cette semaine à Saché (6)

Cette semaine, je n’étais pas tellement à Saché en fait. Parfois même assez loin du centre de la France, donc du monde, de mon monde disons. A Poitiers, à Paris, à Firenze, à Milano.

Sur les collines du mariage de l’ami toscan, j’amène une Physiologie du mariage avec une petite aquarelle du château-musée. Je dis au marié qu’il ne doit pas prêter ce volume à la sposa. Que c’est un truc de mecs, ce livre.

Et au cours d’une discussion, je place un fort à propos « Vedi ragazza, la Touraine è un po la Toscane della Francia ».

—–

Toute la série des Cette semaine à Saché est par là.

Cette semaine à Saché (5)

Après moult  vues d’ensemble voici deux détails.

La fameuse cloche qui fait parler les visiteurs (« L’école est finie ? » ou « Vous servez le dîner, là ? ») et qui étrangle l’inspiration de Balzac.

Et ce petit portail qui mène à l’aventure et vers les arbres centenaires, par un pont non défriché et un peu bancal, paraît-il. Mais le portail est fermé et on ne sait pas vraiment ce qu’il y a derrière…

Cette semaine à Saché (4)

Comme j’ai un peu épuisé tous les points de vue du château vu du parc, je sors de l’enceinte pour dessiner cette vue d’en face, le château tel que le voient les retardataires qui arrivent après la fermeture et qui essaient de sauter pour voir par dessus le mur.

Et puis je me lance dans un dessin debout (d’où les lignes droites ondulées) pour faire cette fenêtre et ce qu’elle cadre. J’aime bien (en toute modestie) ces lignes pseudo-droite.

Cette semaine à Saché (3)

Donc bon ! Le revers du château vu du côté des pommiers et des anciens vergers. Il y a encore quelques pommes à l’automne, 3 ou 4 variétés.

Et il y a les recoins qu’on ne voit que si on fait vraiment le tour du château.

cette semaine à Saché (2)

Comme on a une pause de 3/4 d’heure, pour manger le midi. Autant que possible je prends 10-15 min pour faire un petit dessin du château et des environs, chaque jour qui m’est ouvré.

En gros, quand on entre dans le parc et qu’on va sur la droite du château, on a le jardin de Stipa-je-ne-sais-plus-quoi (je suis nul en fleurs) et suivant le demi-tour que l’on fait, on voit au ci-dessus ou ci-dessous.

Et l’espèce de cube sur la gauche, c’est un cadran solaire, en ardoise.

Saché tout en couleurs…

… où les couleurs sont aussi approximativement justes que le dessin.

Cette semaine à Saché (1)

L’escalier du 15è (siècle) et le toit loupé (par moi),

et le village, vu du parc, du côté de la grande prairie.

Cartes postales de Saché

Pour Katferraille

Chers amis,

je ne sais pas si vous connaissez Saché ? C’est dans la vallée de l’Indre, entre Azay & Tours, en gros. Une jolie vallée dominée par quelques petits châteaux si caractéristiques de cette région.

Je vous ai fait quelques dessins (ils sont un peu maladroits, je vous remercie d’être indulgents, ça doit bien faire 2 ans que je n’avais plus dessiné).

Nous avons suivi une visite du musée consacré à Balzac avec un guide plutôt drôle. Apparemment Balzac qualifiait le Manoir de débris de château ; Oula comme ça part dans tous les sens, je ne vous dis pas pour les dessins !

Pour un peu je ne pouvais pas faire mes dessins : il s’est mis à pleuvoir comme je ressortais dans le parc. Mais (contrairement à hier où, lorsque je me suis mis à faire un tour de vélo, il s’est mis à pleuvoir des trombes et je suis rentré dégoulinant…) ce fût de courte durée, j’ai même un peu chauffé et été obligé de bâcler un dernier dessin. L’été est capricieux cette année.

Voilà pour quelques nouvelles estivales,

A très bientôt.

Loran B.

—–

aussi Saché