"Utiliser une citation, ce n’est pas seulement rendre hommage à un auteur qu’on aime : c’est éclairer notre propre naissance, le sous-sol de la maison que l’on contruit." (M. Butor dans Curriculum vitae)
"Toute œuvre est le miroir d’une autre" avançait-il dans son préambule : un nombre considérables de tableaux, sinon tous, prennent leur signification véritable qu’en fonction d’œuvres antérieures qui y sont, soit simplement reproduites, intégralement ou partiellement, soit, d’une manière beaucoup plus allusive, encryptées." (G. Perec dans Un cabinet d’amateur)
Recouvrance (F.-Y. Jeannet) / Le jardin des plantes (C. Simon) / Tumulte (F. Bon) / Réseau aérien (M. Butor) / Génèse (E. Adely) / Trois auteurs (P. Michon) / Tentative d’épuisement d’un lieu parisien (G. Perec) / L’occupation (A. Ernaux) / Carnets du grand chemin (J. Gracq) / Le chef d’œuvre inconnu (H. de Balzac) / Voyage d’un européen à travers le XXè siècle (G. Mak) / L’esprit nomade (K. White) / Le carrefour de la Chaussée d’Antin (B. Heidseick) / L’homme et la terre (E. Dardel) / L’usage du monde (N. Bouvier) / Degrés (M. Butor) / Anthologie du poème court japonais / Paysages avec figures absentes (p. Jaccottet) / L’arrière pays (Y. Bonnefoy) / Ecoumène (A. Berque) / Autour des sept collines (J. Garcq) / Espèce d’espace (G. Perec) / Du monde entier (B. Cendrars) / Cercle (Y. Haenel) / Le risque de l’histoire (D. Dussidour) / Paysage fer (F. Bon) / Une chambre à Turin / La dissolution (J. Roubaud) / Le voyageur de minuit / Mobile (M. Butor) / Un homme qui dort (G. Perec) / L’autre comme moi(J. Sarramago) / Neige (O. Pamuk) / Les mange-pas-cher (T. Bernhard) / Des références en chemin de fer (A. Pelletier) / Les villes invisibles (I. Calvino) / Lieux dits (M. Tournier) / Le voyageur le plus lent / De la distance (F.-Y. Jeannet – M. Butor) / Apostille au Nom de la rose (U. Eco) / Espace et lieu / Voyage du Condottière (A. Suarès) / Mahamudra (K. White) / La presqu’île (J. Gracq) / Balkan-transit (C. Maspero) / Baltiques (T. Tranströmer) / Routes et détours / La généalogie muette / Transit (M. Butor) / Au coeur du monde (B. Cendrars) / L’insoutenable légèreté de l’être (M. Kundera) / Psychosociologie de l’espace / Si par une nuit d’hiver un voyageur (I. Calvino) / Courir les rues – Battre la campagne – Fendre les flots (R. Queneau) / Le vagabond approximatif (G. Picard) / L’esprit du lieu (J. C. Guillebaud) / Le dehors et le dedans (N. Bouvier) / Echanges, carnet 1986 (M. Butor) / Philosophie et poésie (M. Zambrano) / Errance (R. Depardon) / Journal du dehors (A. Ernaux) / Le Photographe / Terrains d’Europe / L’angoisse du gardien de but au moment du penalty (P. Handke) / La lumière naturelle (F.-Y. Jeannet) / Lent retour (P. Handke) / Archipel et Nord (C. Simon) / Osselets (F.-Y. Jeannet) / La Leçon de la Sainte-Victoire (P. Handke) / Parle-leur de batailles, de rois et d’éléphants (M. Enard) / Va-t’en va-t’en c’est mieux pour tout le monde (C. Grossi) / Télescopages (F. Yvert) / Carnet de Lettonie (C. Blain) / Intervalle (M. Butor) / La France de Raymond Depardon (R. Depardon) / Le Petit train de la Côte Bleue (E. Baudoin) / Un trajet en hiver (B. Noël) / Autoroute (F. Bon) / Interdiction absolue de toucher les filles même tombées à terre (C. Favre) / Pantagruel (F. Rabelais) / La Grande Beune (P. Michon) / Voyage à l’île de Rügen sur les traces de C.D. Friedrich (C. G. Carus) / Le Grand Meaulnes (Alain-Fournier) / Comme un morceau de nuit, découpé dans son étoffe (D. Heissler) / De la Loire (P. Beck) / Tropismes (N. Sarraute) / La Plaisanterie (M. Kundera) / l’Emploi du temps (M. Butor) / Le Sens du calme (Y. Haenel) / Après-midi d’un écrivain (P. Handke) / Dans la rue un soir d’été gare de Lyon où j’étais (E. Delabranche)/ Un Voyage en Inde (G. M. Tavares) /// Ferroviaires (S. Berlottier) / Magma (L.-E. Martin) / Le vide et le reste (S. Cnudde) / L’amour au pied du mur (F. Salvaing) / Toponyme : Berlin (M. Métail) / Odies (I. Alechine) / La Modification (M. Butor) / Tout sera oublié (M. Enard / P. Marquès) / La Perfection du tir (M. Enard) / Le feu du ciel vous suit à la trace, Monsieur (M. Lowry) / Terre de diamant (K. White) / Remarques marginales (P. Alechinsky)
